Razão e sensibilidade: motivações ocultas

🗝️ Lendo Austen #3: analisando três cenas de Razão e sensibilidade

Jane Austen foi a primeira escritora a transformar o diálogo em evidência de motivações não declaradas e a filtrar a narração através da mente de seus personagens¹. Austen fez isso utilizando o discurso indireto livre, técnica que apresenta as falas e os pensamentos na terceira pessoa, em discurso indireto e livre do verbo introdutor de citação (ela disse, ela pensou, etc). Ao ater-se ao idioleto, ou seja, o modo único de falar de cada personagem, cria-se a sensação de acesso às suas mentes. Como o discurso é citado indiretamente, ele pode mesclar-se à voz narrativa, acrescentando uma camada extra de ambiguidade e complexidade ao texto, e essas camadas também podem estar nos diálogos, que, quando bem feitos, contém muito mais do que aparentam: